Langues / Sprachen

Komm a sang mat eis

Komm, und sing mit uns!

 

Komm zu uns!       In einen Verein, in welchem jetzt seit zehn Jahren die Sängerinnen und Sänger der Gemeinden Berdorf und Consdorf den Chorgesang, das Zusammenmusizieren pflegen.

Komm zu uns!        In einen Verein, wo Einwohner beider Gemeinden versuchen, ihre Gesangsstimme nicht verkommen zu lassen, und, in lockerer Atmosphäre, versuchen einen wichtigen Teil unserer Kultur, wie weltweite und integrierende musikalische Sprach kennenzulernen

Komm zu uns!        Sing mit in einem Verein, dessen musikalischer Dirigent versucht, neben seinem fachlichen Können auch seine Freude und Begeisterung zu vermitteln.

Komm zu uns!        In einen Verein wo viel Wert auf gute Integration, auf Zusammenleben, auf Freundschaft gelegt wird.

Proben: immer donnerstags von 20 – 22 Uhr im Kulturzentrum „A Schmadds“ in Berdorf im  Proberaum der CHORALE im 1. Stockwerk! (Aufzug vorhanden)

Natürlich besteht die Möglichkeit einfach einmal „schnuppern zu kommen“! 

 

Le début d’une nouvelle saison est toujours un moment propice pour s’engager dans une association. On commence à préparer des concerts intéressants, à travailler de nouveaux programmes, Voilà pourquoi la Chorale Berdorf-Consdorf lance maintenant l’appel :

Viens chanter avec nous !

Viens avec nous !       Dans une association qui depuis dix ans rassemble les chanteuses et les chanteurs des Communes de Berdorf et de Consdorf pour promouvoir le chant choral, pour faire ensemble de la musique.

Viens avec nous !        Dans une association, ou les habitants des deux communes ont la possibilité d’activer leur voix, de chanter et d’apprendre des notions du chant dans une atmosphère décontractée.

Viens avec nous !         Chante avec nous dans une association, où le chef musical cherche à communiquer, à côté de son savoir joie et enthousiasme.

Viens avec nous !          Dans une association qui met l’accent sur une bonne intégration de tous ses membres.

Répétitions tous les jeudis soir de 20 – 22 heures au centre culturel « A Schmadds » à Berdorf, salle de répétition de la chorale au premier étage. (ascenseur à disposition) –

Répétition de découverte possible !

 

 

**Joomla!-Debug-Konsole**

**Sitzung**

**Profil zum Laufzeitverhalten**

**Speichernutzung**

**Datenbankabfragen**

**Fehler in den Sprachdateien analysieren**

**Geladene Sprachdateien**

**Nicht übersetzte Sprachstrings**